チュニジアン・ドア
詩・写真　　　　高田京子
英語訳　　　　　フランク・ミラー
アラビア語訳　イリエス・ベッラミン

1冊　¥1890
注文・問合せ先：彩流社　Tel:03-3234-5931

A5サイズ　55頁 　

チュニジアの風景と言えば誰もが思い出す、白地に水色のチュニジアン・ドア。
様々な背景に立つ、様々な個性を持ったドアにふと人生を見出す瞬間。
日本語と英語、アラビア語の短い詩が、そんな想いを伝えてくれます。


＜冒頭＞　
在日チュニジア共和国大使館　特命全権大使によるチュニジアン・ドアについての正確で詳しい解説（英文・日本語訳）。

＜第一章 DOOR I＞〜 ＜第二章 DOOR II＞〜 ＜第三章 DOOR III＞
意匠をこらした、色とりどりの美しいチュニジアン・ドアのある通りや景色の写真と、それぞれに合わせた日本語・英語・アラビア語の詩。

＜巻末＞
「地中海沿岸の美しき国・チュニジア　原色の世界への扉」
心理学見地から綴った、歴史や文化を交えたチュニジアン・ドアのエッセイ

画像・文章の無断転載はご遠慮ください。
©M&P Corporation　 All Rights Reserved